日頃より、千秋通りをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
この度、１階ショッピングゾーン改装閉店に伴い、今までのご愛顧に感謝を込めましてＦＩＮＡＬＳＡＬＥを開催いたします。
多くの皆様のご来店を心よりお待ちしております。

期　間：２０１０年２月６日（土）〜２月２１日（日）
　　　　※一部店舗は２８日（日）までとなります。

尚、１階レストランゾーン・ビューティサロン並びに２階T・ジョイ長岡は引き続き営業いたしますので、今後とも皆様のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

ＦＩＮＡＬ ＳＡＬＥ